乌克兰语版“越南文学”译著亮相读者

2019年09月11日 星期三, 12:30:54
 Font Size:     |        Print
 

乌克兰语版“越南文学”译著发行仪式场景。

(人民报)越南驻乌克兰大使馆同乌克兰知名院校基辅大学9月9日举行仪式,推出书名为“越南文学”的若干越南文学作品译著。其中有胡志明主席名著《独立宣言》。

越南驻乌克兰大使阮英俊在仪式上发表讲话强调,乌克兰语版越南文学译著的发行对文化、经济和政治上意义巨大。它是走进越南人心灵、越南丰富的语言世界、越南民族建国卫国历史及千年风俗习惯的窗口。

基辅大学副校长Bekh Petro教授对该书的发行感到高兴,他说,这是两国文化合作迈向发展的重要一步。

仪式上,校订者黄俊武副教授和Victoria Musiychuk等越南语系老师简要介绍作品翻译过程。

越乌友好协会主席邓文战以基辅大学老学生的资格对母校及历代教师精心的培养与教导表示感谢。(完)